Lorandnak és Anne-nak
"Jelent-e valamit, hogy az épületekhez történelmet kapcsolunk, és a Második Világháború lebombázott Mainzát idézzük föl lelki szemeink előtt, hogy a Rajnához mitológiát rendelünk, hogy megrendülünk Gutenberg, a város szülöttének szobrai előtt, és keresgélni kezdjük a megfelelő szót: galaxis! Ez az! A galaxis. A Gutenberg-galaxis. Mainznak szaga van. Mosóporszaga. Ezt mindjárt megéreztem, amint elhagytam a reptér hibernetikus légkörét. Mainznak olyan jó otthon szaga van. Magyarországon is ugyanezeket a német mosóporokat használják. Szóval a Rajna habjai, amelybe annyi Lorelay dalától megbódult csónakos - többek között ama nevezetes pfalzi választófejedelem fia is – beleszédült, az Omotól és az Arieltől olyan szép fehér? Nem értem, a dal mit idéz föl..."
Önmagam idézem.
